Les Recommencements

Kaliforniya'nın kuzeyinde, Yurok ulusunun kadim topraklarında yalnız bir yaşam süren Al Moon, hem halkını sarsan şiddetin hem de nehirlerin, ormanların ve doğal yaşamın tehdit altında kaldığı ekolojik krizin ortasında durmaktadır. Vietnam Savaşı'ndan getirdiği sessiz yaralar, yıllar sonra yeniden gün yüzüne çıkar ve içsel dengesini derinden sarsar. Geçmişiyle yüzleşme ihtiyacı, onu Amerika geneline yayılan, anlam yüklü duraklarla dolu zorlu bir yolculuğa iter. Yol boyunca kişisel hafıza, yerli miras ve kolektif direniş birbirine karışır. Al Moon, on yıllardır zihninde taşıdığı ve peşini bırakmayan bir gerçeğe adım adım yaklaşırken hem kendi hikâyesini yeniden kurar hem de aidiyet ve iyileşme arayışının sınırlarını sorgular.